3harf sözlük - son entryler

8 Mart 2011 Salı

Sözlük nedir?

Sözlük nedir?
isim
     Bir dilin bütün veya belli bir çağda kullanılmış kelime ve deyimlerini alfabe sırasına göre alarak tanımlarını yapan, açıklayan veya başka dillerdeki karşılıklarını veren eser, lügata sözlükdenir.
Birleşik Sözler

sözlük bilgisi
sözlük bilimci
sözlük bilimi
sözlük birimi

Sözlük

Sözlük, bir dilin veya dillerin kelime haznesini (sözvarlığını), söyleyiş ve yazılış şekilleriyle veren, kelimenin kökünü esas alarak, bunların başka unsurlarla kurdukları sözleri ve anlamlarını, değişik kullanışlarını gösteren yazılı eserdir. Eski dilde lügat, kamus denir. Leksikoloji kelimebilimidir. Sözlükçüye leksikografır denir. Lügatçe, sadece bir kitapta geçen terimleri anlatır (glossary).

Sözlük bir dilin temelidir

Bir dilin veya dillerin kelime haznesini (sözvarlığını), söyleyiş ve yazılış şekilleriyle veren, kelimenin kökünü esas alarak, bunların başka unsurlarla kurdukları sözleri ve anlamlarını, değişik kullanışlarını gösteren eserlere sözlük denir.

Sözlükler kelimelerin anlamlarını veya farklı dillerde ki anlamlarını açıklayabilir. Sözlüklerde bir kelimenin birden fazla anlamının olduğu durumlar olabilir, fakat genelde ana anlamı ilk başta gösterilir. Birçok sözlük kelime ile ilgili; okunuşu, dilbilgisi, türemiş kelimeleri, tarihi, etimolojisi, resim, kullanım bilgisi, deyim veya cümle içinde kullanımı hakkında bilgiler de verebilir. Sözlükler genelde kitap halinde bulunmaktadırlar.Sözlükler tek dilli veya çok dilli olabilir. Genel veya özel alanlarla ilgili sözlükler hazırlanabilir.

Sözlüklerde madde başlarını a-be-ce sırası takip eder. Arap harfli eski sözlüklerde madde başı Arapça kelimenin üç harfli kökünün son harfi esas alınarak sıralanırdı. XIV.-XV.yüzyıllar arasında yaşamış olan el-Kamûsü-ı-Muhît (Okyanus Sözlüğü) adlı eseri Türkçeye çeviren Mütercim Asım bu sistemi kullandı.

İlk sözlük olarak İskenderiye Müzesi kütüphanecisi Bizanslı Aristophanes’in hazırladığı eser kabul edilir. İslam dünyasında en önemli sözlük X. yüzyılda yaşayan Fârâblı İsmail Cevheri’nin Sihâh adlı Arapça eseri. Vankulu Lügatı diye bilinen Müteferrika’nın bastığı ilk kitap da bir Sihâh çevirisidir. Türk kültüründe ilk sözlük ise Kaşgarlı Mahmut’un Türkçe’den Arapça’ya Divanü Lügati’t-Türk’üdür.

Tercüman sözlük - 3harf

3Harf.com internet üzerinde çeviri hismezi veren bir sözlük sitesidir. Özellikle ingilizcenin dünya dili haline gelmesiyle ülkemizde de birçok ingilizce türkçe çeviri ve türkçe ingilizce çeviri işleri yapılmaktadır. Dil bilmeyen kişilerin en çok başvurduğu bir yöntemdir internet üzerinden çeviri yapmak. Birçok çeviri sitesi gibi hizmet sağlayan sozlukce.net çeviri sitesi diğer sitelere oranla daha sağlıklı bir çeviri imkanının ziyaretçilerine veriyor.

En az hatayla çeviri yapan sistem oldukça kullanışlı bir şekilde hazırlanmıştır. İngilizce türkçe çevirinin yanında arapça türkçe çeviri ve rusça türkçe çeviri hizmetleride vermektedir.
Yabancı dili ülkemizde her insan bilmemektedir. İngilizce dünya dili olması sebebiyle birçok kişi bu dili öğrenmek zorunda kalmıştır. Ancak arapça ve rusça dilleri zor ve her zaman ihtiyaç duyulmayan dillerdir. Arapça Türkçe ve Rusça Türkçe çevirisi yapan bu çeviri sitesi oldukça kaliteli bir hizmet vermektedir.

3Harf Sözlük

Bir dilin yada dillerin kelime daarcılığını, yazılma ve söyleme şekilleri ile veren, kelimenin kökünü esas alarak, bunların haricinde başka farklı unsurlar ile kurmuş oldukları sözleri ve anlamlarını, farklı kullanışlarnı göstermekte olan eserlere sözlük adı veriliyor.

Sözlükler kelime anlamını yada değişik dillerde ki anlamlarını açıklarlar. sözlük te bir kelimenin birden çok anlamı olduğu durumlar söz konusu olabilir. Ancak genellikle ana anlamı en başa yazılmaktadır. Sözlüklerin çoğu kelimeyle alakalı okunuşunu, türeyen kelimelerini, tarihini, resmini, kullanım alanını vs. verir. Sözlükler genellikle hitap şeklinde bulunmazlar. Tek dilli yada çok dilli olabilir.
Dünyadaki ilk sözlük iskenderiye müzesi kütüphanesicisi olan bizanslı aristophanes’in yazmış olduğu eser kabul edilmektedir. İslam aleminde ise en önemli sözlük 5. yüzyılda yaşamış olan Farablı İsmail Cevheri’nin sihah isimli arapöa eseridir.
Sözlükler sadece kırtasiyelerde bulunmaz. Teknoloji ile beraber sanal alem de de birçok gelişme yaşandı. Sanal alemde sözlük sitesi bulmak artık çok kolay. 3harf adresi size bu imkanı sağlıyor. Birçok kelime anlamını bu siteden oldukça rahat bir şekilde bulabilirsiniz.